Exemple autour d'une histoire :
"Ma vie est extraordinaire"
(collection Ribambelle)

catalan

anglais

allemand

espagnol

Objectifs définis :

- Oraliser un texte en langue étrangère.
- Réinvestir des tournures linguistiques.
- Automatiser des expressions courantes du type : "le plus...", "c'est lorsque..."
- Utiliser un vocabulaire spécifique.
- Comparer les langues pour comprendre des règles d'écriture (O.R.L.)
- Mémoriser des structures linguistiques.
- Travailler la phonologie.