Exemple de traduction d'une histoire :
"Ma vie est extraordinaire"
Pour moi, le plus extraordinaire,
c'est lorsque je dors sur la lune.
Attendez ! Le plus extraordinaire,
c'est lorsque je combats
"N'a qu'une patte" le pirate.
Non, non et non !
Le plus extraordinaire,
c'est lorsque je transforme
mon père en cheval...
...et ma petite soeur en sorcière !
Para mi, lo más extraordinario,
es cuando me duermo en la luna.
Esperad ! Lo más extraordinario,
es cuando peleo contra
"solo tiene una pata" el pirata.
No, no y no !
Lo más extraordinario,
es cuando transformo
a mi padre en caballo...
...y a mi hermanita en
bruja !